Історичний момент для міст Гавр і Маріуполь. Сьогодні Едуард Філіпп, мер Гавра, та Вадим Бойченко, мер Маріуполя, підписали пакт про дружбу, за участі П’єра Хельброна, спеціального представника Президента Макрона для допомоги Україні, та Вадима Омельченка, Посла України у Франції.Вже три роки український прапор майорить над ратушею Гавра – це потужний символ незмінної підтримки міста на бо...
Детальніше
“Резилієнтність та Пам'ять”: виставка, яка святкує дружбу між Гавром і МаріуполемДень дружби між Гавром і Маріуполем став нагодою для відкриття виставки “Резилієнтність та Пам'ять”, ініційованої колективом Association Reg'Art і що об'єднує роботи двадцяти одного українського та французького художника.Два портові міста, дві трагедії, одна спільна резилієнтність.Гавр, зруйнований у 1944 р...
Детальніше
Три роки після початку повномасштабного російського вторгнення в Україну французькі бібліотеки мобілізуються для підтримки української культури. Через літературу вони надають простір для відкриття, обміну та пам’яті. Вивчати українську літературу – це також спосіб виразити нашу підтримку та підтвердити нашу відданість народу України. Кожна прочитана книга – це голос, який звучить проти забуття...
Детальніше
В середу ввечері, в консульстві Вольтера в Парижі, камерний оркестр Маріуполя "Renaissance" провів унікальний концерт, поєднуючи класичну та сучасну музику, з нагоди трьох років російської агресії в Україні.Заснований понад 35 років тому, цей оркестр є потужним свідченням стійкості маріупольських митців та активно бере участь у культурному спротиві України. 💬 «Українська культура, мистецт...
Детальніше
Цього тижня виповнюється три роки з моменту початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Три роки, протягом яких французькі муніципалітети демонструють свою солідарність. З лютого 2022 року міста та громади Франції підтримують українців: прийом родин, відправка гуманітарної допомоги, укладання партнерств… Сьогодні ця мобілізація також виявляється через культурний спротив: популяризаці...
Детальніше
До третьої річниці українського спротиву російській агресії багато бібліотек у Франції вшановують українських письменників та письменниць. Через ці книги ми ділимося не лише історіями – ми підтверджуємо нашу солідарність і підтримку українського народу. Щиро дякуємо Ліону, Страсбургу, Brem-sur-Mer, Сент-Етьєну, Сен-Жермен-ан-Ле, Амбуазу, Орлеану, Клермон-Феррану, La Celle Saint-Cloud, Vic-en-...
Детальніше
Відсьогодні по всій Франції муніципальні бібліотеки представляють книги українських авторів – символ підтримки Францією культури та стійкості перед російською агресією. Кожна ініціатива – це свідчення спільної мобілізації задля популяризації багатства української літератури та зміцнення зв’язків між нашими спільнотами. Дякуємо Plœuc-L'Hermitage, Lux, Locmariaquer, Sailly-Lez-Lannoy, Lusigna...
Детальніше
Цього 24 лютого, у сумну третю річницю повномасштабної російської агресії, ми закликаємо до загальної мобілізації на підтримку України. Перед обличчям війни, яка триває в Європі з 2014 року, ситуація критична. Потрібно діяти рішуче та солідарно.Героїчний опір українців щодня нагадує нам: свобода потребує захисту. У Європі ми маємо діяти разом і без зволікань. Ми закликаємо:- Конфіскувати 20...
Детальніше
З нагоди третьої річниці повномасштабного російського вторгнення муніципальні бібліотеки по всій Франції вшановують багатство української культури та літератури. Від великих мегаполісів до найменших громад – усі об’єднуються, щоб представити знакові твори, перекладені французькою мовою. Серед них – гострі й сповнені гумору розповіді Андрія Куркова, проникливі й нескорені вірші Тараса Шевчен...
Детальніше
Протягом трьох років російські бомби сиплються на Україну. Цілі міста зрівняні з землею, тисячі мирних жителів убиті, і, попри це, деякі західні транснаціональні корпорації продовжують підтримувати воєнні зусилля Кремля. Через жадібність вони сплачують мільярди євро податків і зборів до російського бюджету, тим самим фінансуючи зброю, яка щодня вбиває українців. Це моральна зрада неприпустимого...
Детальніше
